main menu Френсис Скотт Фицджеральд: тексты и переводы
English and Russian Critics on F. Scott Fitzgerald's Works / критика о произведениях Фицджеральда

American critics:

Американская критика (в переводах на русский язык)

Sidney Walter Finkelstein. Alienation as a literary style: F. Scott Fitzgerald and T.S. Eliot. С. Финкелстайн Отчуждение как литературный стиль. Ф.С. Фицджеральд и Т.С. Элиот
William Styron. An Elegy for F. Scott Fitzgerald. У. Стайрон Элегия памяти Фицджеральда
Walter Allen. Tradition and dream Уолтер Аллен [Ф. Скотт Фицджеральд]
Suzanne West. Nicole's gardens Сьюзан Уэст Сады Николь (Д. Сетдикова)
Edmund Wilson. The Delegate from Great Neck Эдмунд Уилсон Посланец из Грейт-Нек
T. S. Eliot. A Letter on The Great Gatsby Т. С. Элиот Письмо по поводу «Великого Гэтсби»
John Dos Passos. A note on Fitzgerald Джон Дос Пассос О Фицджеральде
John Aldridge. The Life of Gatsby Джон Олдридж. Жизнь Гэтсби
Таня. По поводу жизни Гэтсби
Maxwell Geismar. F. Scott Fitzgerald: Orestes at the Ritz М. Гайсмар. Френсис Скотт Фицджеральд: Орест в отеле «Риц»
Malcolm Cowley. Third Act and Epilogue. Малколм Каули Третий акт и эпилог

American critics:

Kenneth Eble Scott Fitzgerald

Kenneth Eble. F. Scott Fitzgerald (1963)

William Goldhurst Scott Fitzgerald

William Goldhurst. F. Scott Fitzgerald and his Contemporaries (1963)

Robert Sklar Scott Fitzgerald

Robert Sklar. F. Scott Fitzgerald: The Last Laocoon (1969)

Alfred Kazin Collection of essays on Scott Fitzgerald

F. Scott Fitzgerald: The Man And His Work, A Collection of Critical Essays, edited by Alfred Kazin (1951)

Alfred Kazin. Introduction [to F.Scott Fitzgerald: The Man and His Work]
Arthur Mizener. F. Scott Fitzgerald 1896-1940: The Poet of Borrowed Time
R. V. A. S. This Side of Paradise
Heywood Broun. Paradise and Princeton
John Chapin Mosher. That Sad Young Man
Paul Rosenfeld. F. Scott Fitzgerald
Edmund Wilson. F. Scott Fitzgerald
Maxwell E. Perkins. A Letter on The Great Gatsby
H. L. Mencken. The Great Gatsby
John Chamberlain. Tender Is the Night
D. W. Harding. The Mechanisms of failure
C. Hartley Grattan. Tender Is the Night
T. S. Matthews. Taps at Reveille
Margaret Marshall. On Rereading Fitzgerald
Glenway Wescott. The Moral of Scott Fitzgerald
Stephen Vincent Benet. The Last Tycoon
Charles Weir, Jr. “An Invite with Gilded Edges”: A Study Of F. Scott Fitzgerald
Andrews Wanning. Fitzgerald and his Brethren
Mark Schorer. Fitzgerald’s Tragic Sense
Alfred Kazin. An American Confession
J. F. Powers. Dealer in Diamonds and Rhinestones
William Troy. Scott Fitzgerald - The Authority of failure
Lionell Trilling. F. Scott Fitzgerald
The Times Literary Supplement. Power without Glory
Weller Embler. F. Scott Fitzgerald and the Future

F. Scott Fitzgerald: A Collection Of Critical Essays, edited by Arthur Mizener (1963)

Arthur Mizener. Introduction to F.Scott Fitzgerald - A Collection of Critical Essays
Wright Morris. The Function of nostalgia: F. Scott Fitzgerald
John Aldridge. Fitzgerald: The horror and the vision of paradise
Edwin Fussell. Fitzgerald's brave new world
Leslie Fiedler. Some notes on F. Scott Fitzgerald
Charles E. Shain. This side of paradise
James E. Miller, Jr. A gesture of idefinite revolt
Donald Ogden Stewart. The courtship of Miles Standish
John Henry Raleign. F. Scott Fitzgerald's The Great Gatsby
Tom Burnam. The eyes of Dr. Eckleburg: A re-examination of the Great Gatsby
A.E. Dyson. The Great Gatsby: thirty-six years later
Marius Bewley. Scott Fitzgerald's criticism of America
D.S. Savage. The significance of F. Scott Fitzgerald
Arthur Mizener. The Maturity of Scott Fitzgerald
Alfred Kazin Collection of essays on Scott Fitzgerald

F. Scott Fitzgerald: A Collection of Criticism, edited by Kenneth Eble (1973)

D. Yates. The Road to “Paradise”: Fitzgerald’s Literary Apprenticeship
Sy Kahn. This Side of Paradise: The Pageantry of Disillusion
S. Perosa. The Beautiful and Damned
R. Ornstein. Scott Fitzgerald's fable of East and West
John W. Bicknell.The Waste Land of F. Scott Fitzgerald
K. Eble.The Craft of Revision: The Great Gatsby
J. Albert Robbins.Fitzgerald and the Simple, Inarticulate Farmer
Arthur Mizener.Scott Fitzgerald and the 1920’s
William E. Doherty.Tender Is The Night and the “Ode to a Nightingale”
Michael Millgate.The Last Tycoon
Midge Decter.Fitzgerald at the End

Fitzgerald - Hemingway Annual (1978)

James Ellis. The shadow-figure behind The Great Gatsby: James, Duke of Monmouth
Bruce L. Grenberg Fitzgerald's "figured curtain": personality and history in Tender is the night
Daryl E. Jones. Fitzgerald and pulp fiction: from Diamond Dick to Gatsby
John H. Kuhnle. The Great Gatsby as pastoral elegy
Janet Lewis. "The Cruise Of The Rolling Junk"-The fictionalized joys of motoring
Gary Scharnhorst. Scribbling upward: Fitzgerald's debt of honor to Horatio Alger, Jr.
James B. Twitchell. "Babylon Revisited": chronology and characters

New Essays on "The Great Gatsby", A Collection of Critical Essays, edited by Matthew J. Bruccoli (1985)

Matthew J. Bruccoli. Introduction [to The New Essays on The Great Gatsby]
Richard Anderson. Gatsby's Long Shadow
Roger Lewis. Money, love, and aspiration in The Great Gatsby
Susan Resneck Parr. The idea of order at West Egg
Kenneth E. Eble. The Great Gatsby and the great American novel
George Garrett. Fire and freshness: a matter of style in The Great Gatsby

Readings on "The Great Gatsby", A Collection, edited by Katie DeKoster (1998)

Thomas H. Pauly. Gatsby as Gangster
Brian Way. Gatsby Is a Profoundly Comic Character
Giles Mitchell. The Great Narcissist: A Study of Fitzgerald‘s Gatsby
Robert Emmet Long. Gatsby Is a Fairy-Tale Hero for the Middle Class
Louis Auchincloss. The American Dream: All Gush and Twinkle
Joyce A. Rowe. Delusions of American Idealism
Richard Lehan. Focus on F. Scott Fitzgerald‘s The Great Gatsby: The Nowhere Hero
Tony McAdams. The Great Gatsby as a Business Ethics Inquiry
Jeffrey Louis Decker. Gatsby‘s Pristine Dream: The Diminishment of the Self-Made Man in the Tribal Twenties
Edwin Clark. A Farewell to Flappers
Malcolm Bradbury. Style of Life, Style of Art, and the American Novelist of the Nineteen Twenties
Douglas Taylor. The Great Gatsby: Style and Myth
David H. Lynn. Creating a Creator
R. W. Lid. The Passion of F. Scott Fitzgerald

The Cambridge Companion To F. Scott Fitzgerald, A Collection Of Critical Essays, edited by Ruth Prigozy (2002)

Ruth Prigozy. Scott, Zelda, and the culture of celebrity

Introductions and Prefaces

Jackson R. Bryer and John Kuehl. Introduction [to “The Basil and Josephine Stories” collection]
Arnold Gingrich. Introduction [to “The Pat Hobby stories” collection]
John Kuehl Introduction to Scott Fitzgerald's "Thoughtbook"
John Kuehl Introduction to "The Apprentice Fiction..."
M. J. Bruccoli Introduction [to As ever, Scott Fitz--]
M. J. Bruccoli Preface [to Bits of paradise]

Articles from Princeton University Library Chronicle

Alan Margolies F. Scott Fitzgerald's work in the film studios
Thomas R. Roche, Jr. The Centenary of F. Scott Fitzgerald: this side of an exhibition.
Charles Scribner III Celestial Eyes: From Metamorphosis To Masterpiece
James L. W. West III F. Scott Fitzgerald's contributions to The American Credo
James L. W. West III Fitzgerald explodes his heroine
Henry Dan Piper F. Scott Fitzgerald and the image of his Father
Henry Dan Piper Scott Fitzgerald's prep-school writing: several newly discovered additions to the canon of his published works
John Kuehl Scott Fitzgerald's reading
Arthur Mizener The F. Scott Fitzgerald's papers
Amy J. Elias The composition and revision of Fitzgerald's The beautiful and damned.
M. J. Bruccoli "An instance of apparent plagiatrism": F. Scott Fitzgerald, Willa Cather, and the first Gatsby manuscript.
M. J. Bruccoli Where they belong: The Asquizition of the F. Scott Fitzgerald papers.
James L. W. West III The Mencken-Fitzgerald papers: An annotated checklist
Henry Dan Piper F. Scott Fitzgerald: A Check list
Henry Dan Piper Zelda Sayre Fitzgerald: A Check List

Miscellaneous Articles

Richard Chase Three novels of manners - The Great Gatsby
John O'Hara Scott Fitzgerald -- Odds and Ends
Katherine Kunce review of Kirk Curnutt, ed. A historical guide to F. Scott Fitzgerald
Frederick J. Hoffman The Very Young
Malcolm Cowley. Fitzgerald: the romance of money

Links to Internet-sites

Zhang, Aiping Enchanted Places: The Use Of Setting In F. Scott Fitzgerald's Fiction (incomplete version)
Wixson, Christopher Ragged Edges: The Curious Case of F. Scott Fitzgerald's The Vegetable
Nowlin, Michael "The world's rarest work": Modernism and masculinity in Fitzgerald's Tender is the Night
Judith S. Baughman Art Imitating Life in Fitzgerald’s Novels
Bruccoli, Matthew J. Getting It Right: The Publishing Process And The Correction Of Factual Errors-With Reference To The Great Gatsby
Bruccoli, Matthew J. Fitzgerald’s Eras: Social and Political Backgrounds of the 1920s and 1930s
Bruccoli, Matthew J. Emendations List for a Critical Edition of Tender Is the Night
Callahan, John F. F. Scott Fitzgerald's Evolving American Dream: The 'Pursuit of Happiness' in Gatsby, Tender Is the Night, and The Last Tycoon
Jolliff, William G. The Damnation of Bryan Dalyrimple—and Theron Ware: F. Scott Fitzgerald's Debt to Harold Frederic - Critical Essay
Matterson, Stephen A life in the pictures: Harold Pinter's The Last Tycoon
Frank E. Cunningham F. Scott Fitzgerald and the problem of film adaptation
Judith S. Baughman Fitzgerald and the Movies
Wheeler Winston Dixon The Three Film Versions of The Great Gatsby: A Vision Deferred
NY Times The New York Times' news and reviews on F. Scott Fitzgerald

Советская и русская критика:

Горбунов романы Скотта Фицджеральда

А. Н. Горбунов. Романы Френсиса Скотта Фитцджеральда (1974)

Рецензия: И. Левидова. Летописец джазового века

Рецензия: М. Ландор «Братья» романиста

Лидский Скотт Фицджеральд Творчество

Ю. Я. Лидский. Скотт Фицджеральд. Творчество (1982)


В. К. Кухалашвили. Ф. С. Фицджеральд и американский литературный процесс 20-30-x годов ХХ в. (1983)

Н. В. Александрович. Концептосфера  художественного произведения в оригинале и переводе (на материале романа Ф. С. Фицджеральда  «Великий Гэтсби»)
Н. А. Анастасьев. Обновление традиции в поисках утраченного времени
Н. А. Анастасьев. Двойное видение на глубинах: Френсис Скотт Фицджеральд
Л. Ахмечет. Концепция человека у Джозефа Конрада и американских писателей (Фицджеральд, Хемингуэй, Фолкнер).
Т. В. Бакастова. Типы и функции семантизации имени собственного в художественном тексте
Г. Г. Буторина, А.М. Шиляева. Синтаксические стилистические средства и их роль в интерпретации художественного текста: (На примере рассказов Ф.С.Фицджеральда)
Нора Галь. Свет и сумрак Фицджеральда (Правда и музыка слова)
Г. А. Геворкян. Некоторые особенности передачи речи персонажей в переводе рассказа Ф.С. Фицджеральда "Ледяной дворец"
Б. А. Гиленсон. Френсис Скотт Фицджеральд: "второе зрение" писателя
Т. Г. Голенпольский, В. П. Шестаков. "Американская мечта" в литературе США: "Американская трагедия"
Т. Н. Денисова. Отчуждение по Фицджеральду
А. Зверев. Подземные толчки
С. В. Зубенко. С. Фицджеральд: выбор художника в обществе антагонизмов
Н. Л. Иткина. Роман Ф.С. Фицджеральда "Великий Гэтсби": композиция, герой, образный строй
О. М. Карпова, М. А. Кириллов. Из опыта составления частотного словаря рассказов Ф.С. Фицджеральда
Р. Т. Киреев. Фицджеральд: Она всегда была моим ребенком
Ю. В. Ковалев. «Американская мечта» в творчестве Ф.-С. Фицджеральда
И. М. Колегаева. Френсис Скотт Фицджеральд: Великий Гэтсби
Н. А. Кубанев. Творчество Ф.С. Фицджеральда в контексте литературы потерянного поколения
Н. А. Кубанев. Творчество ФСФ в оценке советской критики
Н. А. Кубанев. Гюстав Флобер и идейно-эстетическая система Френсиса Скотта Фицджеральда
Н. П. Кубарева. Рассказ Ф. С. Фицджеральда "Алмаз, величиной с отель `Риц" ("Алмазная гора")
А. Лентовская.. К читателю
Ю. Я. Лидский. Фрэнсис Скотт Фицджералд
М. О. Мендельсон. «Второе зрение» Скотта Фицджеральда
О. В. Мохначева. Трансформация канона остросюжетной новеллы в произведениях Ф.С. Фицджеральда
Николай Надеждин. Времена Гэтсби (отрывок в PDF)
Владимир Прозоров. Солист "века джаза"
Ю. И. Сохряков. Творчество Ф. М. Достоевского и реалистическая литература США 20—30-х годов XX века (Т. Драйзер, Ш. Андерсон, Ф. Скотт Фицджеральд)
В. М. Толмачев. Ф.С. Фицджеральд: последний романтик
В. М. Толмачев. Композиционное своеобразие «Великого Гэтсби» Ф. С. Фицджеральда
А. Горбунов. Эстетические взгляды Фицджеральда
А. Н. Николюкин. Уэй Б. «Ф. Скотт Фицджералд и искусство социальной прозы».
М. Коренева Творческое наследие Ф. Скотта Фицджеральда: Публикации конца 1970-х годов. Обзор.
М. Коренева Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Растительное существование
М. О. Мендельсон. Ф. Скотт Фитцджеральд. Письма. Сост. и автор предисловия Эндрью Тэрнбелл.
Сергей Белов Прекрасный, но обреченный
Д. Урнов Джеймс Миллер. Ф. Скотт Фитцджеральд. Его искусство и его техника
Отрывки из советских критических работ по американской литературе
К. Ю. Игнатов От текста романа к кинотексту: языковые трансформации и авторский стиль (на англоязычном материале)
О. Р. Мухаматнуров Особенности психологического изображения персонажей  в романе Ф. Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби»
Ю. А. Раскина Научно-методическая работа на тему «Упражнения и задания к роману Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби»
М. Коренева Ф. С. Фицджеральд. Человек. Писатель. Судьба
Авдотья Роговичкина Две статьи о "Великом Гэтсби"
А. Зверев [Послесловие к "Последнему Магнату"]
M. О. Мендельсон Творческий путь Френсиса Скотта Фицджеральда
Н. Б. Колесникова Роман Ф. Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби»
М. Ландор Трагедия американского писателя
Н. Б. Колесникова Начало творческого пути Ф. Скотта Фицджеральда
А. Н. Горбунов Романы Скотта Фицджералда 20-х годов
Н. Б. Колесникова Творчество Скотта Фицджеральда в критике
Н. Б. Колесникова «Американская трагедия» талантливого интеллигента в США
Н. Б. Колесникова «Сильные мира сего» в романе Ф. Скотта Фицджеральда «Ночь нежна»
Ю. В. Ковалев Фрэнсис Скотт Фицджеральд и его роман «Ночь Нежна»
П. Левин Из архивов Вавилонской библиотеки: Сказки Века Джаза
Т. В. Тимонова Ф. С. Фицджеральд (1896-1940) Методические материалы к вечеру, посвященному 75-летию со дня рождения. В помощь работникам библиотек
Н. Б. Колесникова Голливуд 30-40 годов глазами писателя
М. Коренева Френсис Скотт Фицджеральд
А. Старцев Скотт Фицджеральд и его роман "Великий Гэтсби"
Ю. В. Ковалев Фрэнсис Скотт Фицджеральд
А. Зверев Ненаступившее утро
А. Старцев Предисловие [к роману "Ночь нежна"]
Н. А. Кубанев Творчество Френсиса Скотта Фицджеральда в оценке американской критики
Н. Б. Колесникова Роман Ф. Скотта Фицджеральда «Прекрасные и проклятые»
Б. А. Гиленсон Писатель и послекризисная Америка
Н. В. Гашева, О.А. Лаевская. Концепция творческой личности и способы ее художественного воплощения в романах В.Каверина "Перед зеркалом", С.Фицджеральда "Ночь нежна" и Р. Сильвестра "Вторая древнейшая профессия"
Американская мечта в романе Ф.С. Фицджеральда "Великий Гэтсби"
А. В. Куценко Методическая разработка для домашнего чтения романа «The Great Gatsby»
М. М. Коренева. Романтические сказки и трагические были Фрэнсиса Скотта Фицджеральда
A. A. Харьковская Лингвострановедческие аспекты функционирования реалий в контексте художественных произведений
Н. Анастасьев. Гибель мечты, или уроки Скотта Фицджеральда
А. Зверев. Фицджеральд, Френсис Скотт
А. Зверев. Френсис Скотт Фицджеральд
А. Зверев. Фицджеральд: легенда и истина
А. Зверев. Комментарии к книгам
А. Зверев. После шедевров
А. Зверев. "Я последний романист..."
А. Зверев. Вступление к рассказу "Вечер на ярмарке"
В. М. Толмачев. Комментарий к "Ночь нежна"
С. Батурин. Френсис Скотт Фицджеральд
М. Коренева. Предиcловие [к сборнику новеллистики]
А. Старцев. Горькая судьба Фицджеральда
А. Старцев. Скотт Фицджеральд и "очень богатые люди"
Я. Н. Засурский. Френсис Скотт Фицджеральд и «поэзия отрицательных величин»
Я. Н. Засурский. Френсис Скотт Фицджеральд
Л. Калюжная. Френсис Скотт Фицджеральд (1896-1940)
М. Петрухина.«Великий Гэтсби»; и мир Френсиса Скотта Фицджеральда
В. Исхаков. Френсис Скотт Фицджеральд: Цена была высока
И. Шефановская. Френсис Скотт Фицджеральд (Francis Scott Fitzgerald) 1896-1940 гг
С. М. Николаева, Д. В. Егоров. Общественные идеалы Ф.С. Фицджеральда
М. Швыдкой. Драматургический эксперимент Фицджеральда
С. В. Моташкова. Кризис национальных иллюзий в произведениях Ф. Скотта Фицджеральда и А.П.Платонова. Сравнительно-типологический анализ
Л. Романчук. Проблематика героя в романе Фитцджеральда «Великий Гэтсби»
Н. Анастасьев. По обе стороны Рая
А. Усманова. Особенности сюжета и композиции в романе Ф.С.Фицджеральда "Великий Гэтсби"
Л. С. Исакова. О переводе английских абсолютных конструкций в функции определения (на материале переводов произведений Ф. C. Фицджеральда на русский язык)
The critical reputation of F. Scott Fitzgerald - Критика произведений Френсиса Скотта Фицджеральда