main menu Френсис Скотт Фицджеральд:
Title (Date)Название (переводчик)
The Claims of the Lit (1920) Требования «Лит.» (В. Юргайтите)
Contemporary writers and their work (1920) Как работают современные писатели, с их собственных слов (А. Руднев)
Искусство современного писателя: цикл автобиографических очерков: Ф. Скотт Фицджеральд (К. Брянов)
Who's who - and why (Summer 1920) Кто есть кто, и как так вышло? (А.Б. Руднев)
St. Paul Daily Dirge newspaper (1922)  
What i was advised to do - and didn't (1922) А я - не послушал этого совета! (А.Б. Руднев)
Our next issue (Nassau Literary Magazine 1916)  
Imagination - and a Few Mothers (1923)  
Some stories they like to tell again (1923) Любимые анекдоты (А.Б. Руднев)
10 Best Books I Have Read (1923) Моя десятка лучших книг (А.Б. Руднев)
True democracy (1917)  
Kenilworth Socialism (1917)  
A few well-known club types (1917)  
Somewhere in France (1917)  
The dream and awakening (1917)  
The Pampered Men (1924)  
How to live on $36,000 a year (April 1924)  
How to live on practically nothing a year (September 1924) 
How to waste material: A note on my generation (May 1926)  
Princeton (December 1927)  
Ten Years in the Advertising Business (February 1929) Десять лет в рекламном бизнесе* (А.Б. Руднев)
A Short Autobiography [With Acknowledgments to Nathan] (1929)Краткая автобиография (А.Б. Руднев)
The Death of My Father (1931)  
Echoes of the Jazz Age (November 1931) Эхо века джаза(А.Б. Руднев)
Отзвуки века джаза (А. Зверев)
My lost city (June 1932) Мой невозвратный город (А. Зверев)
One Hundred False Starts (March 1933)  
Ring (October 1933) Ринг Ларднер (А.Б. Руднев)
Ринг (А. Зверев)
Sleeping and Waking (1934)  
My ten favorite plays (1934) Моя десятка лучших пьес (А.Б. Руднев)
The True Story of Appomattox (1934) Правда о битве при Аппоматтоксе (А.Б. Руднев)
Huckleberry Finn (for Cyril Clemens) (1935)  
The Crack-Up (February 1936) Крушение (А. Зверев)
Pasting It Together (March 1936) Склеивая осколки (А. Зверев)
Handle with Care (April 1936) Осторожно! Стекло! (А. Зверев)
An Author's House (July 1936)  
Afternoon of an Author (August 1936) Полдень писателя (Е. Васильева)
A Book of One's Own (1937)  
Early Success (October 1937) Ранний успех (А.Б. Руднев)
Ранний успех (А. Зверев)
Preface to Don Swann's book “Colonial and Historic Homes of Maryland” (1939)  
My Generation (1940)