main menu Френсис Скотт Фицджеральд: тексты и переводы
F. Scott Fitzgerald's Biography and Byopics / жизнеописание и миф
Biography / Биографии
Arthur Mizener. The Far Side of Paradise (1959 Rev. ed.; 1951 First ed.)
Foreword / Introduction
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16 		 
Andrew Turnbull. Scott Fitzgerald (1962)
Foreword
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
 Эндрю Тернбулл. Скотт Фицджеральд
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Sara Mayfield. Exiles from Paradise: Zelda and Scott Fitzgerald (1971) Сара Мэйфилд Изгнанники из рая. Зельда и Скотт Фицджеральд
Andre LeVot (translated from the French by William Byron). F. Scott Fitzgerald: a Biography (1983 in English; 1979 in French)
Introduction
Part I. An american education (1896-1917)
Part II. Success at twenty-five (1917-1922)
Part III. A meeting with the era (1922-23)
Part IV. A choreography of the imagination
Part V. What have you done with your youth? (1924-1930)
Part VI. Salvage and salvation (1930-37)
Part VII. Writer for hire: Hollywood (1937-40) 		 
Matthew J. Bruccol. Some Sort of Epic Grandeur: The Life of F. Scott Fitzgerald (1991 second ed.; 1981 first ed.; 2002 rev. ed.)
Preface / Chronology / Taps at reveille [21 December 1940]
Part 1 The Romantic Egotist [1896-1913]
Part 2 Spires and Gargoyles [1913-1917]
Part 3 The Last of the Belles [1917-1920]
Part 4 Early Success [1920-1925]
Part 5 The Drunkard’s Holiday [1925-1931]
Part 6 The Long Way Out [1931-1934]
Part 7 In the Darkest Hour [1934-1937]
Part 8 The Last of the Novelists [1937-1940]
  
James R. Mellow. Invented lives: F. Scott and Zelda Fitzgerald (1984)  
Scott Donaldson. Fool For Love: A Biography of F. Scott Fitzgerald (1983)
Preface
Chapter 1 A Man with No People
Chapter 2 Princeton ’17
Chapter 3 “I Love You, Miss X”
Chapter 4 Darling Heart
Chapter 5 Genius and Glass
Chapter 6 The Glittering Things
Chapter 7 War Between the Sexes
Chapter 8 Running Amuck
Chapter 9 Cracking Up
Chapter 10 Demon Drink
Chapter 11 The Worst Thing
Chapter 12 “a writer only”
  
Jeffrey Meyers. Scott Fitzgerald: A biography (1994)  
  А. Я. Ливергант. Фицджеральд (2015)
Вместо предисловия / Хронология
Глава 1 Единство противоположностей
Глава 2 "Резов, но мил"
Глава 3 "Повышенная чувствительность ко всем посулам жизни"
Глава 4 Литературные наставники, или Становление американца
Глава 5 Любовь и муза
Глава 6 "Мы живем без оглядки"
Глава 7 Прекрасные и/или проклятые
Глава 8 Американская мечта
Глава 9 История одной дружбы
Глава 10 "Шизофрения, как и было сказано"
Глава 11 "Все счастливые семьи..."
Глава 12 "Крушение"
Глава 13 "Забудь свою личную трагедию"
Глава 14 Рассказчик: "Двойное видение происходящего"
Глава 15 Третий акт и эпилог
Глава 16 "Говорит Шейла Грэм"
Глава 17 Бедняга Фицджеральд
Memoirs / Мемуары
Gertrude Stein [From] The Autobiography of Alice B. Toklas (1933) Гертруда Стайн [Френсис Скотт Фицджеральд] (отрывок из книги)
John Peale Bishop Fitzgerald at Princeton (1937) Джон Пил Бишоп Фицджеральд в Принстоне
Budd Schulberg Fitzgerald in Hollywood (1941) Бадд Шульберг Фицджеральд в Голливуде
Sheilah Graham and Gerold Frank. Beloved Infidel: The Education of a Woman (1958)
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28 		 
Dwight Taylor. This Side of Malibu (1959)  
Louise Tanner. Here today (1959) - a collection of biographies of 14 people who were famous in the 1930s.  
C. Lawton Campbell The Fitzgeralds Were My Friends (1960)  
Budd Schulberg. Old Scott: The Mask, The Myth, And The Man (1961)  
Morley Callaghan. That Summer in Paris (1963)
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
 Морли Каллаган. Тем летом в Париже (отрывки из книги)
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
E. Hemingway The Moveable Feast (1964) Э. Хемингуэй Праздник, который всегда с тобой (отрывки)
Laura Guthrie Hearne. A Summer With F. Scott Fitzgerald (1964)  
Arnold Gingrich. Publisher's page - Will the real Scott Fitzgerald please stand up and be counted? (1964)  
John Dos Passos. “La Vie Litteraire” (from The best times, 1966) Джон Дос Пассос. Литературная жизнь (отрывки)
Sheilah Graham. College of One (1967)
Foreword
Chapter 1 The Losing and the Finding of College of One
Chapter 2 The Meeting of Professor and Pupil
Chapter 3 Why an Education Was So Important to Me
Chapter 4 Swimming Upstream
Chapter 5 The Beginning of College of One
Chapter 6 The Master Plan
Chapter 7 The Curriculum
Chapter 8 The Curriculum Continued
Chapter 9 The Method
Chapter 10 1940
Chapter 11 Lessons in Writing
Chapter 12 What I Learned
  
Lillian Hellman. [From] An Unfinished Woman: A Memoir (1968)  
Elizabeth Beckwith MacKie My Friend Scott Fitzgerald (1970)  
Frances Kroll and R. L. Samsell. Sisyphus in Hollywood: Refocusing F. Scott Fitzgerald (1973)  
Tony Buttitta. The Lost Summer: A Personal Memoir of F. Scott Fitzgerald (1987 rev. ed.; 1974 first edition with the title "After the Good Gay Times: Asheville-Summer of '35-A Season with F. Scott Fitzgerald")
Foreword / Preface
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27 		 
Sheilah Graham. The Real F. Scott Fitzgerald: 35 Years Later (1976)
Chapter 1. Why I am writing this book
Chapter 2. In The Beginning
Chapter 3. “Sat We Two, One Another's Best”
Chapter 4. Zelda
Chapter 5. The Father/a>
Chapter 6. The Drinker
Chapter 7. The Lover
Chapter 8. The Writer
Chapter 9. The Last Tycoon
Chapter 10. The Educator
Chapter 11. The Last Year
Chapter 12. The Death
Chapter 13. The Rebirth
Chapter 14. The Last Party
  
Tom Dardis. F. Scott Fitzgerald: What Do You Do When There's Nothing To Do (from Some time in the sun (1976)  
Frances Kroll Ring. Against the current: As I remember F. Scott Fitzgerald (1985)  
Period: America and the Jazz Age/ Период: Америка и Век Джаза
Dale Warren. (Signed) F. S. F. (1964)  
Erling Larsen. The geography of Fitzgerald's Saint Paul (1973)  
M.J. Bruccoli A Literary Friendship (Scott Fitzgerald and Ring Lardner) (1976)  
Scott Donaldson. F. Scott Fitzgerald. Princeton'17 (1979)  
Jeffrey Meyers. Scott Fitzgerald and Edmund Wilson: A troubled friendship (1992)  
Lloyd C. F. Hackl. Still home to me: Scott Fitzgerald and St. Paul (1996)  
David Page and John Koblas. F. Scott Fitzgerald in Minnesota: Toward the summit (1996)  
Alan Margolies. The maturing of F. Scott Fitzgerald (1997)  
Landon Y. Jones. Babe in the woods: F. Scott Fitzgerald’s unlikely summer in Montana (2000)  
James L.W. III West. The perfect hour: The romance of F. Scott Fitzgerald and Ginevra King, his first love (2006)  
Period: Paris and Hemingway/ Период: Париж и Хемингуэй
Humphry Carpenter. Geniuses together: American writers in Paris in the 1920's (1968)  
Calvin Tompkins. Living well is the best revenge: Two Americans in Paris, 1921-1933 (1971)  
James R. Mellow. Charmed Circle: Gertrude Stein and Company (1974) Джеймс Р. Меллоу Зачарованный круг, или Гертруда Стайн и компания (главы из книги)
Matthew J. Bruccoli. Scott and Ernest: The authority of failure and authoruty of success. The Fitzgerald-Hemingway friendship (1978 first ed.; 1994 rev. ed. with the title "Fitzgerald and Hemingway: A Dangerous Friendship")
Introduction
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6		  
Jeffrey Hart. Fitzgerald and Hemingway in 1925-1926 (1997)  
French connections: Hemingway and Fitzgerald abroad. Essays, edited by J. Gerald Kennedy and Jackson R. Bryer (1998)  
Scott Donaldson. Hemingway vs. Fitzgerald: The Rise and Fall of a Literary Friendship (1999)
Preface
Chapter 1 Loveshocks: At home
Chapter 2 Loveshocks: Jiltings
Chapter 3 A Friendship Abroad
Chapter 4 Oceans Apart
Chapter 5 1929: Breaking The Bonds
Chapter 6 Long Distance
Chapter 7 Afternoon Of An Author
Chapter 8 Alcoholic Cases
Chapter 9 That Prone Body
Chapter 10 The Spoils Of Posterity
Chapter 11 The Master And The Actor
  
Period: 30's and Hollywood/ Период: 30-e и Голливуд
Anita Loos. A cast of thousands [except] (1977)  
Crazy Sundays, by Aaron Latham (1971)
Preface and acknowledements
Chapter 1: A Day at the Studio 1938
Chapter 2: Flashback
Chapter 3: Beginning in Hollywood
Chapter 4: The Wrong Kind of Picture
Chapter 5: Tender Is the Night and the Movies
Chapter 6: A Yank at Oxford: Pictures of Words
Chapter 7: Three Comrades: Words, Words, Words
Chapter 8: Infidelity: A Picture Worth a Book of Words
Chapter 9: The Women: Epitaph for the Spoiled Heroine
Chapter 10: Madame Curie: Brave New Heroine
Chapter 11: Free-Lancing
Chapter 12: Cosmopolitan: Splicing It Together
Chapter 13: “Action Is Character”
Epilogue 		 
Alan Margolies. Fitzgerald's Work In The Film Studios (1971)  
Arnold Gingrich. Scott, Ernest And Whoever (1966)
Frances Fitzgerald Lanahan. Scott, Ernest, Arnold and whoever (1967, public letter)		  
Peele, Stanton; Brodsky, Archie. F. Scott Fitzgerald and Sheilah Graham (1975) Пил, Стентон; Бродски, Арчи. Ф. Скотт Фицджеральд и Шейла Грэхем
John Tytell. Passionate lives: D.H. Lawrence, F. Scott Fitzgerald, Henry Miller, Dylan Thomas, Sylvia Plath-In Love (1991)  
Robert Westbrook. Intimate Lies: F. Scott Fitzgerald and Sheilah Graham. Her Son's Story (1995)  
Alan Margolies. Fitzgerald and Hollywood (2002)  
Alcoholism/ Алкоголизм
Donald W. Goodwin. The Alcoholism Of Fitzgerald (1970)  
Alfred Kazin."The Giant Killer": Drink & the American writer (1976) Альфред Кейзин. Гигантский Убийца: пьянство и американский писатель.
R. Carr. A drunk with a conscience (1994)  
Zelda/ Зельда
Nancy Milford. Zelda: A biography (1970) Нэнси Милфорд. Зельда
Koula Svokos Hartnett. Zelda Fitzgerald and the failure of the American Dream for women (1991)  
Eleanor Lanahan. Zelda, an illustrated life: The private world of Zelda Fitzgerald (1996)  
Kendall Taylor. Sometimes madness is wisdom: Zelda and Scott Fitzgerald: a marriage (2001)  
Sally Cline. Zelda Fitzgerald: Her voice in Paradise (2002)  
Scottie articles/ Скотти
Frances Scott Fitzgerald. A short retort (1939)  
Frances Scott Fitzgerald. Princeton and F. Scott Fitzgerald (1942; reprinted in 1956 as "Princeton & my father")  
Frances Scott Lanahan. Fitzgerald as he really was (1958)  
Frances Fitzgerald Lanahan. Introduction to F. Scott Fitzgerald's Six tales of the Jazz Age and other stories (1959)  
Frances Fitzgerald Lanahan. My father's letters: Advice without consent (1965; reprinted in 1965 as Introduction to F. Scott Fitzgerald's Letters to his daughter)  
Frances Scott Fitzgerald Lanahan. When I Was 16 (1967)  
Scottie Fitzgerald Smith. Foreword to "As ever, Scott Fitz-" (1972)  
Scottie Fitzgerald Smith. Christmas as big as the Ritz (1973)  
Scottie Fitzgerald Smith. Introduction to Scott and Zelda Fitzgerald's The Romantic Egoists (1974)  
Frances Scott Fitzgerald Smith. Mia is the Daisy father had in mind (1974)  
Scottie Fitzgerald Smith. Foreword to Scott and Zelda Fitzgerald's Bits of paradise (1974)  
Frances Scott Fitzgerald Smith. Notes about my now-famous father (1974)  
Scottie Fitzgerald Smith. Foreword to "The Collected Writings of Zelda Fitzgerald" (1991, first published in 1974 as Foreword to "Zelda. Exhibition Catalogue" - Montgomery Museum Of Fine Arts)  
Scottie Fitzgerald Smith The Colonial Ancestors of Francis Scott Key Fitzgerald (1981)  
Scottie Fitzgerald Smith. The Maryland Ancestors Of Zelda Sayre Fitzgerald (1983)  
Eleanor Lanahan. Scottie the daughter of…: The life of Frances Scott Fitzgerald Lanahan Smith (1995)  
Thomas P. Roche, Jr. The Children of the Legend: A Reading of Scottie: the Daughter of… (1996)  
Picture books/ Альбомы
Arthur Mizener. Scott Fitzgerald and His World (1972)  
John J. Koblas. F. Scott Fitzgerald in Minnesota: his homes and haunts (1978)  
Мелкие заметки
  
Russian autors / Русские авторы
Анастасия Светлова Фицджеральд любил свою сумасшедшую жену до самой смерти (звездная любовь)
Андрей Кротков Северянин на Юге, Прекрасные и обреченные
Анна Мышкина (Караван историй) Скотт и Зельда Фицджеральд
Русский Экспресс Потерянный рай
Андрей Шитяков Сын города потерянных душ (первая стр.)
Myth / Легенда
Edmund Wilson Dedication [to The Crack-Up]  
John Peale Bishop The Hours  
Budd Schulberg. The Disenchanted
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
old business I, old business II
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
old business III, old business IV, old business V
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24, slow dissolve 		 
James Aldridge. One Last Glimpse Джеймс Олдридж. Последний взгляд:
Глава первая
Глава вторая
Глава третья
Глава четвертая
Глава пятая
Глава шестая
Глава седьмая
Глава восьмая
Глава девятая
Глава десятая
Глава одиннадцатая
Глава двенадцатая
Глава тринадцатая
Дополнения: Н. Толкунова. Наши авторы: Джеймс Олдридж (1977); Дж. Олдридж О Хемингуэе и Фицджеральде (1978); Раздумья о судьбах молодежи на Западе (1957)
Paul Hunter. An Interview with F. Scott Fitzgerald Пол Хантер. Интервью с Ф. Скоттом Фицджеральдом
Ray Bradbury. Two short stories concerning Scott Fitzgerald Рэй Брэдбери. Два рассказа
Tom Tolnay The Ghost of F. Scott Fitzgerald (except)  
  Вуди Аллен. Записки городского невротика (отрывок)
 
The biography of F. Scott Fitzgerald - биография Френсиса Скотта Фицджеральда