Ф. Скотт Фицджеральд
Ночные бдения
Горящий камин.
Удобные кресла.
Весёлые приятели.
Пробило полночь.
Безумные советы.
Хорошие шутки.
Тот, кто не спал несколько недель.
Те, кто уже делали это.
Длинные рассказы.
Самая красивая девушка зевает.
Вымученная насмешка.
Пробило час.
Самая красивая девушка идёт спать.
Пробило два.
Пустая кладовая.
Нехватка дров.
Еще одна самая красивая девушка идёт спать.
Бывалые люди никуда не идут.
Пробило четыре.
Дремота.
Любительская «жизнь вечеринки».
Испугались воров.
Презрительный взгляд кошки.
Попытки впечатлить молочника.
Чувствуешь себя как лунатик.
Холодное солнце.
Пробило шесть.
Прогулка по саду.
Чихание.
«Жаворонки».
Поток остроумия на твой счёт.
Слабость возвращается.
Безвкусный завтрак.
Жалкий день.
8 вечера — под простынёй.
Оригинальный текст: The Staying Up All Night, by F. Scott Fitzgerald.